人世間有千百萬種快樂事，其中一種必定是單看封面亂買唱片，然後還要買中你喜愛或心目中感興趣的音樂類型。假期的第一天在唱片店看到這專輯：優雅的淺紫色紙封套，中間印有一張明治時期日本婦女日常生活的相片，標題《古風》，創作者名叫冥丁，雖然都是我未聽過的名字，但翻看封套背面看到發行的是新加坡著名獨立唱片廠牌KITCHEN.LABEL，我之前就已經買過他們為音樂人Aspidistrafly和haruka nakamura推出的唱片，心想應該不會跟我的喜好偏離太遠，便抱著賭博的心態把這張《古風》帶回家。把CD放進唱機的一刻，一股彷彿來自遠古日本森林的氣息從喇叭湧出，我果然沒選錯，我終於再次單靠喜歡的封套設計選中兼接觸到於我而言是新的、並且是我喜歡的音樂！
冥丁是一位來自日本廣島縣的獨立音樂人，他擅長製作ambient、lo-fi的電子音樂，連《古風》在內，總共推出過3張專輯，頭兩張名叫《怪談》和《小町》，跟《古風》一起，連成一個探討日本傳統音樂如何在現代呈現的系列。我沒聽過《怪談》和《小町》，但單聽《古風》和從一些訪問中得知，今作比起前兩張作品已經沒那麼ambient，有幾首歌在節奏上還加入了一些hip-hop元素，不過那種來自舊時代的日本庶民氣息還是十分強烈，那潺潺流水聲、雀鳥叫聲、模仿風吹過樹林的沙沙聲、人們工作時敲打物器所發出聲音、藝妓等古代女性的歌聲，冥丁想要重現的是「失卻了的日本」。碟內歌曲都是以舊日本的人事物命名，像「万葉」、「花魁」、「女房」、「縁日」，而「音二郎」和「貞奴」更加是明治時期一對著名的新派戲劇表演藝術家夫婦。冥丁是在看到明治時期攝影家江南信國的作品後，激發起創作這張重現日本庶民生活的專輯的意念。同時，他亦表示在平日聽到日本的流行音樂時，都會覺得那些不是純粹的「日本」的音樂，究竟「日本」的音樂是甚麼？「日本」音樂應該是怎樣？他便試圖尋找1930年代或更早之前流傳下來的日本音樂，配上極簡的電子音樂元素，創作出既古舊又嶄新的日本音樂，這便是這張《古風》的由來。
