2021年4月6日 星期二

冥丁《古風》 尋找失卻的日本

人世間有千百萬種快樂事,其中一種必定是單看封面亂買唱片,然後還要買中你喜愛或心目中感興趣的音樂類型。假期的第一天在唱片店看到這專輯:優雅的淺紫色紙封套,中間印有一張明治時期日本婦女日常生活的相片,標題《古風》,創作者名叫冥丁,雖然都是我未聽過的名字,但翻看封套背面看到發行的是新加坡著名獨立唱片廠牌KITCHEN.LABEL,我之前就已經買過他們為音樂人Aspidistrafly和haruka nakamura推出的唱片,心想應該不會跟我的喜好偏離太遠,便抱著賭博的心態把這張《古風》帶回家。把CD放進唱機的一刻,一股彷彿來自遠古日本森林的氣息從喇叭湧出,我果然沒選錯,我終於再次單靠喜歡的封套設計選中兼接觸到於我而言是新的、並且是我喜歡的音樂!


冥丁是一位來自日本廣島縣的獨立音樂人,他擅長製作ambient、lo-fi的電子音樂,連《古風》在內,總共推出過3張專輯,頭兩張名叫《怪談》和《小町》,跟《古風》一起,連成一個探討日本傳統音樂如何在現代呈現的系列。我沒聽過《怪談》和《小町》,但單聽《古風》和從一些訪問中得知,今作比起前兩張作品已經沒那麼ambient,有幾首歌在節奏上還加入了一些hip-hop元素,不過那種來自舊時代的日本庶民氣息還是十分強烈,那潺潺流水聲、雀鳥叫聲、模仿風吹過樹林的沙沙聲、人們工作時敲打物器所發出聲音、藝妓等古代女性的歌聲,冥丁想要重現的是「失卻了的日本」。碟內歌曲都是以舊日本的人事物命名,像「万葉」、「花魁」、「女房」、「縁日」,而「音二郎」和「貞奴」更加是明治時期一對著名的新派戲劇表演藝術家夫婦。冥丁是在看到明治時期攝影家江南信國的作品後,激發起創作這張重現日本庶民生活的專輯的意念。同時,他亦表示在平日聽到日本的流行音樂時,都會覺得那些不是純粹的「日本」的音樂,究竟「日本」的音樂是甚麼?「日本」音樂應該是怎樣?他便試圖尋找1930年代或更早之前流傳下來的日本音樂,配上極簡的電子音樂元素,創作出既古舊又嶄新的日本音樂,這便是這張《古風》的由來。

《古風》裏的歌曲並不是那些講解日本歷史的電視節目的配樂,也不像你從小就認識的那首日本民謠「さくら」,也不是可以從歌舞伎、能樂、雅樂等戲劇或其他古典藝術中聽到的音樂,《古風》的音樂是獨一無二的,它比傳統日本民謠少了點哀愁,它雖然是由一首首不同的古老歌曲片段拼湊而成,但整體感覺不失流麗。你可以從中感受到以前的人生活雖然艱苦,但他們還是努力地充實生活,苦中作樂。聽著《古風》彷彿窺見了從前日本人的生活,是一篇篇溫暖而有趣的詩篇。



讓我感意外的是,冥丁並不是那種抗拒現代音樂,把古典視為至高無上藝術的古縮學院派,他也會聽流行歌,特別是K-pop。韓國人,又或是其他外國人以不純正的腔調唱出日本語歌詞的時候,他的感受會特別深刻,從而把聽到「外國人說日本語」所帶給他的奇特感受加到音樂創作裏,不同文化之間的交流,新與舊的交錯,都是冥丁創作音樂的最大主題元素。

《古風》是一張非常特別的專輯,有幸入手這張專輯簡直充實了我的假期。冥丁在完成尋找「失卻的日本」這一系列的作品之後,接下來會有甚麼走向?實在讓人期待。



歌曲推薦:
冥丁 - 花魁II

沒有留言: